Napoletano · Napoli
sfruculià
Si scrive anche: sfreculià, sfruculiare
molestare, stuzzicare con insistenza
In English: to pester, to needle someone
Con fonteL'abbiamo trovata in una fonte che citiamo: nessun custode l'ha ancora confermata.
Da sapere
Frase d'esempio scritta da noi con l'aiuto dell'AI, da verificare: «Nun me sfruculià, ca stongo stanco.» (Non stuzzicarmi, che sono stanco). Si dice a Napoli.
Si dice così a Napoli?
Se il dialetto di Napoli lo parli, la tua risposta aiuta i custodi a confermarla o a correggerla.
Fonte
Salvatore Argenziano, Lessico e letteratura del dialetto napoletano (lettera S, parte 3), archive.org · citazione breve — Raffaele Andreoli, Vocabolario napoletano-italiano (Paravia, 1887), archive.org · pubblico dominio