Saluti
«Ci vediamo presto» nei dialetti
Queste traduzioni sono nostre proposte: nessuna ha ancora una fonte. Se parli uno di questi dialetti, dicci se è giusta.
Sanseverese · San Severo
Cë vedìmë prèstë
Da verificareNapoletano · Napoli
Ce vedimmo ambresso
Da verificareRomanesco · Roma
Se vedemo presto
Da verificareSiciliano · Palermo
Ni videmu prestu
Da verificareVeneto · Venezia
Se vedemo presto
Da verificareMilanese · Milano
Se vedemm prest
Da verificareFiorentino · Firenze
Ci si vede presto
Da verificareGenovese · Genova
Se vedémmo presto
Da verificareSardo · Nuoro
Nos bidimus luego
Da verificarePugliese · Bari
Nge vedimë prèstë
Da verificare